{"title":"クォン・ウンソム","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eクォン・ウンソム（1992年生まれ \/ 韓国）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e「人間と自然の共生という矛盾した美しさを描いている」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e@kw0neunsom\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e私は、自然と人間が互いに馴染み合っている世界を描いています。私の作品は、現実と想像、美と残酷さ、生と消費の境界を彷徨います。森と炎、標本と生き物、ガラスと海、木と鉛筆といった、見慣れた物や風景が、その本質を交換する過程で、シュールな風景へと変容します。私の絵画において、自然は常に二つの顔を持ちます。一方では、人間によって馴染まれ、時には破壊される存在。他方では、自らを律し、自律的で、独立した力であり、独自の秩序と生命力を持っています。私はこの矛盾した美に真正面から向き合い、「自然を所有する」という人間の幻想を揺さぶります。すべての風景は、夢であると同時に出来事でもあります。静謐でありながら緊張感があり、温かでありながら不安を掻き立てます。この脆いバランスの中で、私は問いを投げかけます。私たちは自然を馴染ませたのでしょうか、それとも自然が私たちを馴染ませたのでしょうか。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"兩個擁抱-two-hugs","title":"二つの抱擁","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e權恩燮｜Eunsom Kwon (B. 1992 \/ Korea)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo Hugs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアクリル、キャンバス | Acrylic on canvas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e60.6x72.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e窓の外の暴力的な狩猟風景と、室内のいたずらな猫が並置された二つの場面として描かれ、二つの世界の皮肉な対比を際立たせている。暖かい室内の光の下での安らぎと静けさは、ガラスの外で繰り広げられる野生と鮮やかな対照をなしている。二つの場面は近くにあるように見えながらも、決して交わることはなく、私たちが自然をどのような方法で観察しているのかを静かに考えさせられる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eもし作品にご興味がございましたら、メッセージまたはEメールにてご予約の上、ギャラリーで実物をご鑑賞ください。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"權恩燮｜Eunsom Kwon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47901338468452,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/files\/TwoHugs_60.6x72.7cm_acryliconcanvas_2025.jpg?v=1770789047"},{"product_id":"兩個擁抱-two-hugs-副本","title":"扉を開く一瞬、息を呑む一瞬","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eクォン・ウンソプ｜Eunsom Kwon (B. 1992 \/ Korea)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e敞門一瞬，屏息片刻 | An Open Door, A Breath Shut\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアクリル、キャンバス | Acrylic on canvas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40.9x31.8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自然が商品として扱われるという矛盾は、開いた鳥かごと割引のタグが貼られた鳥の鮮やかな対比によって表現されています。扉は開いていますが、鳥は息を潜めているかのようで、私たちが作り出した「自由」の条件がいかに残酷であるかを明らかにしています。生命の価値が価格タグの下に置かれるとき、自然は最も静かな方法で自らの傷を語ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003e作品にご興味をお持ちでしたら、メッセージまたはEメールでご予約の上、ギャラリーにて実物をご覧ください。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"權恩燮｜Eunsom Kwon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47926696869988,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/files\/An_Open_Door_A_Breath_Shut_40.9x31.8cm_acrylic_on_canvas_2025.jpg?v=1771397970"},{"product_id":"敞門一瞬-屏息片刻-an-open-door-a-breath-shut-副本","title":"誤った本能","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e權恩燮｜Eunsom Kwon (B. 1992 \/ Korea)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e誤った本能 | Mistaken Instinct\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-right: 0in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアクリル、キャンバス | Acrylic on canvas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40.9x31.8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの作品は、人間が作り上げた柵やルールの中でも、自然の本能が最終的に独自の方向に流れていく様子を描いています。ライオンがぬいぐるみを子ライオンと間違えて飼育員を傷つける場面は、制御が効かなくなり、本能が歪む瞬間を捉えています。ライオンが本物ではない子ライオンを抱きしめる時、画面は静かに示しています。人間が作り出した秩序という幻想の中でも、自然は依然として独自の論理に従って動いている、と。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003e作品にご興味がございましたら、メッセージまたはEメールにてご予約の上、ギャラリーで実物をご覧ください。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"權恩燮｜Eunsom Kwon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47926776725604,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/files\/Mistaken_Instinct_40.9x31.8cm_acrylic_on_canvas_2025.jpg?v=1771397970"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/collections\/artist002.png?v=1770786671","url":"https:\/\/www.neverland.gallery\/ja\/collections\/%e6%ac%8a%e6%81%a9%e7%87%ae-eunsom-kwon.oembed","provider":"Neverland Gallery","version":"1.0","type":"link"}