{"product_id":"春之氣息-breath-of-spring","title":"春の息吹｜Breath of spring","description":"\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e春之氣息｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eBreath of spring\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e41 × 41 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e, 2026\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e壓克力 畫布｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eAcrylic on canvas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; font-weight: bold; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e全体背景のコンセプト（黒背景）：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e作品全体に黒い背景が使われており、これは我々の世界に常に存在し、どこにでもある「死」を象徴しています。その中に描かれた色彩豊かな世界は、「生」の存在を表しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eこれら二つの対極の世界\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e——\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e「生と死」\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e——\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eを結びつける媒介として、作品には「少女」が配置され、両者をつなぐ橋渡しとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; font-weight: bold; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eコンセプト：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e本作は満開の桜をテーマに、自然が持つ「美」と「畏怖」を同時に表現しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e画面いっぱいの桜はすべて鑑賞者に向かっており、春の柔らかな美しさを表現しつつ、息をのむような抑圧感と畏敬の念を秘めています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e中央の少女は桜と近い色彩で描かれ、一見すると自然の一部と化しているかのようですが、本質的には人間であり、真に自然と融合することはできません。そのため、「異質性」が際立っています。満開の桜の中で、彼女はまるで飲み込まれそうな不安感を抱いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e背景の青は春の晴天を象徴し、桜が咲き誇る瞬間を強調しています。周囲の細かな葉や模様は桜以外の自然の息吹を暗示し、生命の広がりを表現しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e本作は、人間が自然の中に存在しながらも真には融合できない異物性、そして自然の「美と畏怖」が共存する本質を対比的に描き出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e作品にご興味がございましたら、プライベートメッセージまたはEメールにてご予約の上、ギャラリーにて実物をご覧ください。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"奥村赤｜Aka Okumura","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48498517213284,"sku":null,"price":21000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/files\/Breathofspring.png?v=1780322012","url":"https:\/\/www.neverland.gallery\/ja\/products\/%e6%98%a5%e4%b9%8b%e6%b0%a3%e6%81%af-breath-of-spring","provider":"Neverland Gallery","version":"1.0","type":"link"}